Passeio em Balboa Island

Ontem tivemos um dia delicioso, fomos passear na praia, em Balboa Island. Estava calor, um lindo dia de sol e deu para relaxar e aproveitar bastante, só não deu para entrar na água, que pelo amor de Deus, é fria demais da conta. Almoçamos um super mega hamburguer no Rubys, que fica no pier, a lanchonete em si é meio estranha, pequena, mas a vista é linda e é um lugar típico americano com as garçonetes vestidas igual nos filmes. Fomos com um casal de amigos, Cláudia e Hermínio e o fofo do Gu, companhia super agradável!!!

Ah, não posso deixar de comentar que os meninos chegaram com tanta fome em casa que mandaram ver um pratão de sopa com legumes, coisa rara de ser ver por aqui, principalmente com seu Arturzinho. Bjos

Páscoa em Irvine

O tempo passou e eu nem contei como foi a Páscoa por aqui, sorry. Fizemos um churrasco com os brasileiros que tb vieram para Irvine, foi em um condomínio aonde moram alguns deles. Estava super gostoso, a criançada se divertiu, o dia estava lindo, conversamos bastante, estava tão bom que no final do dia fomos para o segundo tempo. Acendemos a churrasqueira e começamos de novo. Graças a deus nós formamos um grupo muito gostoso de amigos e uma grande família de brasileiros na Califórnia. Seguem algumas fotinhos.

A terra tremeu

Gente, semana passada, na segunda-feira, teve terremoto por aqui. Acho que o povo aí do Brasil nem ficou sabendo pq ninguém ficou desesperado por notícias, ainda bem. Não foi dos mais fortes, graças a Deus não teve nenhum estrago, massss que deu uma tremidinha considerável isso deu.
Bom, como uma pessoa sossegada e tranquila que sou, eu nem percebi que o barulho e o tremor eram devido a um terremoto. Estava na Carters, vendo roupas para as crianças qd aconteceu, olhei pra cima e pensei "nossa, isso aqui vai cair na minha cabeça" mas foi rápido e nem me abalei. Assim que entrei no carro recebi uma mensagem do Mário perguntando se estava tudo bem e se tinha tremido muito pq tinha acabdo de acontecer um terremoto. Aí, q a ficha caiu e eu fiquei um pouco tensa, e deu um medinho. Bom, o primeiro terremoto a gente nunca esquece, e dizem que é bem comum por aqui. mas sinceramente eu espero que demore um bocado para se repetir.

Passeio no Zoo em San Diego

Sábado fomos passear no zoológico de San Diego. O dia estava nublado, mas mesmo assim foi uma delícia. As crianças adoraram e nós tb!!! Seguem algumas fotos. No face tem várias outras!!! Bjossss

Estou meio atrasada com as novidades por aqui, irei fazer um resumão pra vcs!!!

Artur está de folga da escola, aqui eles tem o "spring break" e 3 semanas sem aula. Antes do descanso, Artur teve um passeio com o pessoal da escola, foram visitar uma fazenda. A princípio ele não queria ir, mas qd chegou era só sorrisos e boas histórias, acho que valeu a pena!!!

Na outra semana teve o Jog-A-Thon, uma maratona separada pela faixa etária. Muito divertido, achei super legal a animação das professoras e dos alunos. Artur pra variar super tímido antes, mas qd começou o bichinho disparou, correu pra caramba, que até esquecia de parar para marcar a volta. Foram 15 no total e ele ficou super satisfeito e eu orgulhosa claro.

Artur com sua turma e a professora Ms. Hong.

Feliz por ter corrido bastante!!!

15 voltas no total!!! O magrelo corre viu?! rs

Sexta-feira teve a caça aos ovos, com o pessoal do Brasil, em um dos lindos parques de Irvine. Os meninos se divertiram muito, foi super legal!!!

abrindo os ovinhos

Tb tinha os ovos para decorar!!!