Depois do desafio de pular super cedo da cama (este quase superado), tenho mais dois pela frente. O principal deles é falar inglês claro, e para ajudar neste processo me matriculei em um curso de inglês na Irvine Adult School. Foram 2 aulas até agora e já deu para rir bastante rsrsrs. É, não é mole não galera, rir de nervoso, rir da cara da professora qd ela fala e ninguém entende, rir de mim mesma e vamos que vamos, depois de 10 semanas conto o resultado. Mas até que estou gostando viu?! Pq além de aprender inglês, é um momento que saio sozinha, com amigas, e o papai aproveita para curtir os filhotes. Os meninos tb agradecem e estão adorando ficar sozinhos com o papito!!!
O outro desafio que terei que encarar é tirar a carteira de motorista. Aff, preciso correr pq meu prazo para dirigir aqui com a carteira brasileira está acabando. Ainda nem abri o livrinho, mas me comprometo a começar estudá-lo na próxima semana. Maridones que é fera no english fez a prova hoje e foi super bem, mas ele me aconselhou a fazer a mesma em português pq é cheia de pegadinhas. É, podemos fazer a prova em português, mas me falaram que é um português mal traduzido e que talvez não valha a pena, mas pelo menos é minha língua né?! Acho que é mais fácil entender uma pegadinha em português mal traduzido do que em inglês muito mal entendido. Vou ver aqui o que resolvo e depois conto pra vcs tb como foi.
Bjossssssss
Luanda,acho que desenvolver o seu inglês aí vai ser melhor. Afinal, está vivendo num lugar que fala inglês e a prática é fundamental. Em tudo. Na semana que vem volto às aulas de mandarim (segundo estágio). Um abração
ResponderExcluirPois é papito, mas as coisas não são tão simples assim rsrsrs. Mas vamos ver como me saio estudando o livrinho. Vc ia adorar aqui, o que mais tem é chinês!!! Bjos e boa aula.
ResponderExcluir